4-3: 商業と信用 (2024-01-20時点)

🇺🇸商業と信頼

🇹🇼商業與信任

🇹🇼商業と信頼

ストーリー（1/2〜1ページ）

🇺🇸興奮の周囲のざわめきが、遠くの笑い声やおしゃべりによって反響していました。地元の家族たちは、愛されているレトロシネマの夜のために再び集まりました。このコミュニティで深く愛されている伝統です。思い出のキャンバスのように、家族、恋人、ティーンエイジャーがキャンプチェアに座り、星空の広がりの下で古い映画の瞬間を再び体験する準備ができていました。

🇺🇸    経験豊富な参加者の中には、新しさを感じさせるZviがいました。彼はまだ町に新しく来て、地元の学校で教職に就いたばかりでしたが、地域の祭りに参加して交流したいと思っていました。彼はシェアするつもりのポテトチップスの袋を握りしめ、列に並びました。彼はその夜の特別な雰囲気を吸収していました。

🇺🇸「あなたのストリートアートへの貢献に感謝します」と声が前から響いた。ズビはチケット売り場に注意を向けた。チャリティイベント？知らなかった、彼は少し困惑した。

🇺🇸「私たちが『Rogue Stardust』を見るのが好きです。」ズビは首を伸ばして、彼の学校の生徒である彼女の顔を見つけ、彼女が誇らしげに学校のフーディーを見せびらかしているのを見た。

🇺🇸    それは予想外だ、彼は考え込んだ。

🇺🇸彼の考え事は、別のやり取りを耳にしたことで中断されました。「お嬢さん、今夜はどの映画を選びたいですか？あなたの老人ホームや地域の活動からいくつかの投票がありますよ。」

🇺🇸    優しい年配の声が答えました。「もしよければ、『虚空のささやき』と『最後の錬金術師』がいいです。」

🇺🇸ブースの男性は礼儀正しく、"ご協力いただきありがとうございます、お嬢様"と応えました。

🇺🇸    すぐに、ズビの番です。ブースの男性は、経験豊富なサーファーを思わせる静けさのオーラを持っていました。彼の暖かい笑顔は伝染性がありました。

🇺🇸"こんばんは、お客様！もしよろしければ、ここでお客様のコミュニティの経験を共有するためにお使いの携帯電話をタップすることができます。完全に任意ですが、私たちの町への皆さんの貢献を認める素敵な方法です」と係員は提案し、カウンターの上にある小さな、目立たない画面に手を差し出しました。

🇺🇸    ズビは興味津々でありながらも慎重に尋ねました。「もし私がやったらどうなりますか？プライバシーについて興味があるだけです。」

🇺🇸「もちろん、プライバシーは重要です。このデバイスは、地域のコミュニティアプリ上で公開されているコミュニティメッセージやお礼のメモを表示するだけです。アプリ上で誰でも見ることができる情報と同じです。感謝の気持ちを伝えたり、ポジティブな雰囲気を共有するためのデジタルな方法と考えてください」と、係員は安心感を持って説明しました。

🇺🇸Zviは、説明に安心感を抱き、参加することを決めました。彼はデバイスに電話をタップし、画面が点灯し、地元の住民からの感謝のメッセージや楽しい絵文字のカラフルな配列が表示されました。これは、彼が最近のコミュニティプロジェクトでの助けに対する認識です。

🇺🇸    暖かいメッセージに微笑みながら、ズビは答えました。「それは素敵なアイデアですね。特別な何かの一部になった気分になります。」

🇺🇸「そうですね！そして、私たちのコミュニティの一員として、今夜の映画を提案することができます。ラインナップに追加したいものはありますか？」と店員は尋ねました。彼の目は友好的に輝いていました。「また、あの日、放課後に私の姉の子供を助けてくれてありがとう。彼女の家族にとって本当に違いを生みました。」

🇺🇸     Zviは歓迎されたことを感じながら、受け入れの温かさが広がっていった。心からの感謝のうなずきと共に、彼は集まりの中の快適な隅に向かい、喜んでいる近くの子供たちと彼のクラッカーを分け合った。

🇺🇸星で点々とした空の下、思い出に満ちた背景の中で、ズビは大切な映画が始まるのを見守っていました。この瞬間、彼は深い共同体の感覚に包まれました。彼は単なる観客ではなく、生き生きとした記憶と経験の織り成す鮮やかなタペストリーの一部として存在しているのです。

🇹🇼---

🇹🇼周囲には興奮を引き起こす音が響き渡り、笑い声やおしゃべりの声が時折混じっています。地元の家族たちはここにやってきて、レトロな映画の夜を楽しみにしています-これは地域の伝統であり、人々はそれを大切にしています。家族、友人、同級生、恋人たちがキャンプチェアにのんびりと座っています。今夜は星が見える良い天気で、人々は広い星空の下で昔の映画の瞬間を思い出す準備ができています。

🇹🇼在这么多的与会者中，有个新面孔，茲維（Zvi）带着一种新奇的气息脱颖而出。他刚来到这座城市，最近才在当地学校担任教职，他热衷于融入社群并参与这些传统的社区庆祝活动。他抓起一袋他想分享的洋芋片，加入复古电影之夜的队列，吸收了当晚独特的精神。

🇹🇼「街頭アートへの貢献に感謝します。」という声が前から聞こえてきましたので、茲維はチケット売り場に注意を向けました。彼は心の中で考えました。「チャリティーイベント？少し困惑しています。」

🇹🇼「私たちは一緒に『俠盜星塵』を見ることができるといいな。」茲維は首を伸ばし、馴染みのある顔を見つけました。それは彼の学校の生徒で、彼女は学校のパーカーを誇らしげに披露していました。

🇹🇼彼は考え込んだ。「予想外のことだ」と。

🇹🇼彼の思考は中断されました。なぜなら、彼は偶然別の会話を聞いてしまったからです。「お嬢さん、今夜おすすめの映画は何ですか？老人ホームや地域の活動への貢献を考慮して、複数選ぶこともできますよ。」

🇹🇼一個溫和、老年婦女的聲音回答道：「もしよろしければ、私は『虚空中のささやき』と『最後の錬金術師』を選びたいです。」

🇹🇼「ありがとうございます、女性の方。」と男性はブースで礼儀正しく応えました。

🇹🇼很快地、茲維の番だった。ブースの男性は信頼できる平静な雰囲気を持っており、経験豊富なサーファーを思い起こさせる。彼の温かい笑顔は感染力がある。

🇹🇼「おやすみなさい、先生！もしよろしければ、ここであなたの携帯電話を感応させ、あなたのソーシャルエクスペリエンスを共有することができます。これは完全に自己選択ですが、私たちにとっては、私たちの町への皆さんの貢献に感謝する良い方法です。」スタッフは目立たないカウンターの小さなスクリーンを指さしました。

🇹🇼茲維は好奇心旺盛で慎重な性格で、尋ねました。「もし私がこれをやったらどうなりますか？ただプライバシーに興味があるだけです。」

🇹🇼「当然、プライバシーは重要です。このデバイスは、私たちのコミュニティからの公開メッセージや感謝状を、ローカルのアプリケーション内でのみ表示します。誰でも同じメッセージをアプリケーションで見ることができます。それを感謝の表現やポジティブな雰囲気を共有するためのデジタルな方法として活用してください。」サービススタッフは、わかりやすく簡潔に説明し、安心感を与えます。

🇹🇼茲維は聞いた後、心が安心し、参加することを決めました。機器の画面が光り、地元の住民からのさまざまな感謝のメッセージや面白い絵文字が表示され、最近のコミュニティプロジェクトへの彼の助けに感謝しています。

🇹🇼これらの温かいメッセージは周りを温かくしました。茲維は笑って答えました。「このアイデアは素晴らしいです。自分が特別な一部であると感じさせてくれます。」

🇹🇼「沢山！私たちのコミュニティの一員として、今夜の映画をおすすめしていただけますか？何をリストに追加しますか？」サービススタッフは優しい光を宿した目で輝いています。「また、放課後に時間を割いて、私の姉の子供を手伝ってくれて本当にありがとう。彼女の家族にとって本当に変化をもたらしました。」

🇹🇼当たり前のことですが、この新しいコミュニティで歓迎されていることに気づいたとき、彼の心には受け入れられた温かさが広がりました。彼は心から頷き、快適な場所に移動し、近くの興奮した子供たちとポテトチップスを共有しました。

🇹🇼星が散りばめられた夜空の中で、記憶の輪郭の中で、大切な映画が始まります。私はそれを見ています。この瞬間、私は深い共感に包まれています-ここでは、私は単なる観客ではなく、集合的な記憶と経験の生き生きとした織りに組み込まれた、欠かせない一部です。

🇹🇼---

🇺🇸    今日の世界の商業的性格のためか、このセクションで議論するプロトコルのいずれも、支払いや商取引を容易にする新しいアプローチほど、メディアや政策の注目を浴びていません。暗号通貨は、過去10年間の主要な技術の一つでした。しかし、それに次いで少し注目され、より広く採用されているのは、インド、ブラジル、シンガポールなどの場所で政府の身分証明を使用した即時支払い技術、中央銀行デジタル通貨（CBDC）、および中華人民共和国で使用されている規制された相互運用可能なデジタル支払いシステムなどの政府や他の公共支払いのイノベーションの範囲です。これらのシステムは普及率や相互運用性には程遠いですが、新しい世代の支払いシステムは、世界中の多くの人々の生活にますます浸透しており、デジタル空間での支払いが過去に現金が容易にした以上に簡単になっています。

🇹🇼おそらく、現代の世界の高度な商業性のために、本書のこの部分で議論されている他のプロトコルは、新しい支払い方法やビジネスの促進と同様に、メディアや政策の関心を集めていません。仮想通貨は過去10年間の焦点技術の一つです。しかし、政府や公共支払い領域での一連の革新的な技術、例えばインド、ブラジル、シンガポールなどで使用されている政府身分のリアルタイム支払い技術、中央銀行デジタル通貨（CBDC）、そして中国で使用されている規制されたデジタル決済システムは、関心度は低いものの、より広範に採用されています。これらの技術はまだ普及や相互接続の段階にはありますが、新世代の支払いシステムは世界中の多くの人々の生活にますます普及し、過去の現金支払いよりもデジタル空間での支払いがますます容易になっています。

しかし、これらの取り組みの比較的迅速な成功は、その進展について非常に失望させる要因の一つです。現金は、プレデジタル時代の「最も愚かな」技術の一つであり、おおよそ匿名で抽象化された口座間で伝送される単一の均質な物質です。この基本的な機能を複製することは非常に困難であることが証明されていますが、最近の進歩は重要です。しかし、これは以前の執筆に可能だったことを改善したハイパーテキストのようなデジタル技術によって可能にされた革命的な技術ではありません。この章では、これまでの進展をまとめ、従来のお金の制約とオンライン商取引に対するより高い志向性との比較を議論し、最近の進歩を活かしてより多様なデジタル商取引のビジョンを実現する方法について議論します。

🇺🇸しかし、これらの取り組みの比較的迅速な成功は、その進展について非常に失望させる要因の一つです。キャッシュは、デジタル前の時代の「最も愚かな」技術の一つかもしれません。それは、おおよそ匿名で抽象化されたアカウント間で伝達される単一の均質な物質です。この基本的な機能を複製することははるかに困難であり、したがって最近の進歩は重要ですが、これは以前の執筆に可能だったことを改善したハイパーテキストのようなデジタル技術によって可能になった革命的な技術ではありません。この章では、これまでの進展を要約し、従来のお金の制約とオンライン商取引に対するより高い志向性との比較を議論し、最近の進歩を活用してデジタル商取引のより多元的なビジョンを実現する方法について議論します。

🇹🇼しかし、多くの面から見ると、これらの比較的簡単で迅速に成功を収めることができるものは、実際には進展が期待されているものの表れです。現金は、デジタル時代以前の最も「愚かな」技術の一つかもしれません：それは、大まかに匿名で抽象的なアカウントを介して伝達される単一で均質な物体です。この基本的な機能を複製することは困難であることが事実であり、最近の進展も重要ですが、これはテキストが以前のテキストを改善したようなデジタル技術による革命的な技術ではありません。この章では、これまでの進展をまとめ、伝統的な通貨とオンラインビジネスの制約を比較し、最新の進展を基により多様なデジタルビジネスのビジョンを実現する方法について議論します。

伝統的な支払い方法

🇺🇸### 伝統的な支払い方法

🇹🇼### 伝統的な支払い方法

お金の初期の歴史は最近の研究の対象となっており、以下で詳しく説明しますが、ほとんどの人々は通貨のアイデアを、一つの手から他の手に渡るトークンや紙幣の形で関連付け、他の形式のお金をこのより基本的な概念の抽象化と見なしています。この「交換のためのお金」の形式は、バビロニア、インド、中国の初期文明にさかのぼり、紀元前1千年紀には青銅、銀、金などの貴金属に基づくものとなっていきました。これらの金属の耐久性、希少性、価値への広範な信念は、さまざまな商品やサービスの支払いにおいて広く受け入れられることを可能にしました。

🇺🇸    お金の初期の歴史は最近の研究の対象となっており、以下で詳しく説明しますが、ほとんどの人々は通貨のアイデアを、一つの手から他の手に渡るトークンや紙幣の形で関連付け、他の形式のお金をこのより基本的な概念の抽象化と見なしています。この「交換のためのお金」の形式は、バビロニア、インド、中国の初期文明にさかのぼり、紀元前1千年紀には青銅、銀、金などの貴金属に基づくものとなっていきました。これらの金属の耐久性、希少性、価値への広範な信念は、さまざまな商品やサービスの支払いにおいて広く受け入れられることを可能にしました。

🇹🇼貨幣の初期の歴史は、最近では多くの研究のテーマとなっていますが、この点については後ほど触れます。しかし、多くの人々は通貨の概念をトークンや伝統的な紙幣などの形式と結びつけ、他の形式の貨幣の概念をこの基本的な抽象化と見なしています。この形式の「交換貨幣」は、古代バビロニア、インド、中国の初期文明まで遡ることができます。紀元前1000年頃、人々は青銅、白銀、金などの貴金属を使用していました。これらの金属の耐久性、希少性、そして人々がそれらの価値を広く認識していたことが、人々がさまざまな商品やサービスを支払うためにこれらを使用することを普及させました。

しかし、これらの特性は貴金属に限定されるものではなく、通貨としての使用は、武器、機械、装飾品などのより実用的な用途を損なっていました。これにより、多くの社会は貴金属の直接使用から、希少性を持つが直接的な用途を持たない価値の他の表現へ移行しました。これには商業領収書、銀行券、政府発行の紙幣などが含まれ、これらは「法定通貨」と見なされ、その額面価値で受け入れられることが義務付けられました。

🇺🇸しかし、これらの特性は貴金属に限定されるものではなく、通貨としての使用は、武器、機械、装飾品などのより実用的な用途を損なっていました。これにより、多くの社会は貴金属の直接使用から、希少性を持つが直接的な用途を持たない価値の他の表現へ移行しました。これには商業領収書、銀行券、政府発行の紙幣などが含まれ、これらは「法定通貨」と見なされ、その額面価値で受け入れられることが義務付けられました。

🇹🇼ただし、これらの特性は貴金属に固有のものではありません。通貨として使用されることで、実際の応用性が減少し、武器、機械、装飾品などとしての使用が制限されます。そのため、多くの社会では貴金属ではなく、希少性を持ちながらも直接的な用途を持たない他の価値代表形式、商業受領書、銀行券、政府発行の「法定通貨」と見なされる紙幣などを使用するようになりました。これらの紙幣はその額面で受け入れられることが規定されています。

銀行の発展と密接に関連していたのは、通貨や他の貴重品を保有し、要求に応じて返すことを約束した銀行でした。これらの預金を他の人に貸し出すために使用しました。銀行は滅多に同時に全ての預金を返す必要がないため、預金以上の貸し出しを行うようになり、"準備預金銀行"と呼ばれるシステムが生まれ、銀行は新しいお金の創造源となりました。ここでは、銀行ランが生じる明らかな危険については詳しく触れるスペースがありませんが、これにより「中央銀行」が自然な役割を果たし、このお金の創造プロセスを制御し、銀行の崩壊を回避することができるようになりました。

🇺🇸銀行の発展と密接に関連していたのは、通貨や他の貴重品を保有し、要求に応じて返すことを約束した銀行でした。これらの預金を他の人に貸し出すために使用しました。銀行は滅多に同時に全ての預金を返す必要がないため、預金以上の貸し出しを行うようになり、"準備預金銀行"と呼ばれるシステムが生まれ、銀行は新しいお金の創造源となりました。ここでは、銀行ランが生じる明らかな危険については詳しく触れるスペースがありませんが、これにより「中央銀行」が自然な役割を果たし、このお金の創造プロセスを制御し、銀行の崩壊を回避することができるようになりました。

🇹🇼これに密接に関連しているのは銀行の発展です。銀行は通貨や他の貴重品を保有し、即座に支払うことを約束し、これらの預金を利用して他の人に融資を提供します。銀行はほとんどの場合、すべての預金を同時に返済するよう要求されないため、預金よりも多くの資金を貸し出すようになり、「部分準備銀行制度」が生まれました。これにより、銀行は新しい通貨を創造する源となります。銀行の破綻の危険は明らかですが、ここでは詳細には触れません。しかし、これは「中央銀行」に自然に役割を与え、この通貨創造プロセスを制御し、銀行の崩壊を防ぐのに役立ちます。

20世紀初頭までに、お金の圧倒的な大部分は通貨（紙幣など）ではなく、口座として保持されていました。通貨は硬貨の単位が固定されており、かさばるため、比較的小額の取引にしか効果的ではありません。したがって、通貨と並行して、柔軟な単位で銀行口座間の指示送金が発展しました。これは現在では「小切手」と呼ばれています。20世紀中頃までに、これらは（総額で見て）資金移動の主要な方法となりました。小切手はさまざまな形態で提供されており、銀行間の情報交換に依存するものや現金と同様に機能するものなどがあります。

🇺🇸    20世紀初頭までに、お金の圧倒的な大部分は通貨（紙幣など）ではなく、口座として保持されていました。通貨は硬貨の単位が固定されており、かさばるため、比較的小額の取引にしか効果的ではありません。したがって、通貨と並行して、柔軟な単位で銀行口座間の指示送金が発展しました。これは現在では「小切手」と呼ばれています。20世紀中頃までに、これらは（総額で見て）資金移動の主要な方法となりました。小切手はさまざまな形態で提供されており、銀行間の情報交換に依存するものや現金と同様に機能するものなどがあります。

当然、小切手には書き込むのも、清算するのも時間がかかるという欠点があり、重いという欠点もあります。19世紀末から、一部の店舗では定期的な顧客のために「クレジット口座」を表すトークンを発行し始め、エドワード・ベラミーのような作家たちは、すべての支払いが1枚または数枚の軽量なカードを使用して行われる世界を想像し始めました。このビジョンは、1950年代と1960年代に実現し始めました。その時点で、通信システムが発展し、商人、顧客、および彼らの銀行が保持者の資格を確認するために十分に迅速に通信できるようになりました。これにより、クレジットカード、デビットカード、チャージカードなど、異なる役割を果たし、異なる程度で各国で優勢なカードの範囲が登場しました。それらがどれほど優勢になり、いつになったかのデータがあります。

🇺🇸    当然、小切手には書き込むのも、清算するのも時間がかかるという欠点があり、重いという欠点もあります。19世紀末から、一部の店舗では定期的な顧客のために「クレジット口座」を表すトークンを発行し始め、エドワード・ベラミーのような作家たちは、すべての支払いが1枚または数枚の軽量なカードを使用して行われる世界を想像し始めました。このビジョンは、1950年代と1960年代に実現し始めました。その時点で、通信システムが発展し、商人、顧客、および彼らの銀行が保持者の資格を確認するために十分に迅速に通信できるようになりました。これにより、クレジットカード、デビットカード、チャージカードなど、異なる役割を果たし、異なる程度で各国で優勢なカードの範囲が登場しました。それらがどれほど優勢になり、いつになったかのデータがあります。

🇹🇼クレジットカード支払いは、小切手の一部を代替することができますが、ほとんどの場合は現金支払いを代替します。従来、小切手で処理されていた大口取引とクレジットカード支払いの小口取引は、一致していません。大口送金や国際送金の代替手段として、一部の司法管轄区域では「自動振替」（ACH）と呼ばれる電子振替や電信送金が開発され、小切手の代替手段となっています。最も顕著な例は、国際銀行間通信協会（SWIFT）であり、2018年までに、大口の国際送金の半分がこの協会を通じて行われています。

支払いカードは、主に現金支払いの代替として、小切手の一部を提供しました。支払いカードは、主に現金支払いの代替として、小切手の一部を提供しました。小切手で処理される大口取引は、支払いカードが意図されていた小額の価値とは合わないため、不適切でした。大口および国際送金の代替手段を求めて、いくつかの管轄区域では、電子送金とワイヤーのための「自動清算所」（ACH）が開発されました。最も有名な例は、2018年までにすべての高額の国際送金の半分を処理していた「世界銀行間金融通信協会」（SWIFT）です。

🇺🇸    支払いカードは、主に現金支払いの代替として、小切手の一部を提供しました。支払いカードは、主に現金支払いの代替として、小切手の一部を提供しました。小切手で処理される大口取引は、支払いカードが意図されていた小額の価値とは合わないため、不適切でした。大口および国際送金の代替手段を求めて、いくつかの管轄区域では、電子送金とワイヤーのための「自動清算所」（ACH）が開発されました。最も有名な例は、2018年までにすべての高額の国際送金の半分を処理していた「世界銀行間金融通信協会」（SWIFT）です。

🇹🇼過去10年ほどで、この組み合わせはほとんどの取引行動をカバーしてきました。世界のほとんどの地域では、小額取引には現金とクレジットカードのミックスが使用され、海外送金には電信送金が使用され、大口取引は主に自動振込システムを介して行われます。これらのシステムはすべてインターネットが登場する前に構築されましたが、その範囲、速度、柔軟性はインターネットとは比較になりません：オンラインクレジットカード決済は通常複雑で安全ではありません。現金はインターネットとは関係ありません。自動振込は遅すぎます（通常3日かかります）。そのため、リック、ティム・バーナーズ＝リーなど、ネイティブの支払いシステムがインターネットの初期開発に欠けていた中核機能の一つであると考えていました。過去15年間、このような欠陥を補うために、さまざまな試みが行われてきました。

おおよそ最後の10年間まで、この星座はほとんどの取引をカバーしていました。世界のほとんどの地域では、現金と支払いカードの組み合わせが小額の取引に使用され、海外送金には電信が使用され、大口取引は主にACH（自動クリアリングハウス）を通じて、わずかに電信と小切手を通じて行われていました。これらのシステムはすべてインターネットの出現より前のものであり、いずれも到達性、ペース、柔軟性の点で一致していませんでした。支払いカードは従来、オンラインで使用するのが煩雑で安全ではなく、現金は関係なく、ACHは非常に遅い（通常3日間）ため、驚くことではありませんが、リック、ティム・バーナーズ＝リーなどは、初期のインターネットの開発において、ネイティブな支払いシステムが欠けていると考えていました。ここ15年半は、この欠点を解消するためのさまざまな試みが行われてきました。

🇺🇸    おおよそ最後の10年間まで、この星座はほとんどの取引をカバーしていました。世界のほとんどの地域では、現金と支払いカードの組み合わせが小額の取引に使用され、海外送金には電信が使用され、大口取引は主にACH（自動クリアリングハウス）を通じて、わずかに電信と小切手を通じて行われていました。これらのシステムはすべてインターネットの出現より前のものであり、いずれも到達性、ペース、柔軟性の点で一致していませんでした。支払いカードは従来、オンラインで使用するのが煩雑で安全ではなく、現金は関係なく、ACHは非常に遅い（通常3日間）ため、驚くことではありませんが、リック、ティム・バーナーズ＝リーなどは、初期のインターネットの開発において、ネイティブな支払いシステムが欠けていると考えていました。ここ15年半は、この欠点を解消するためのさまざまな試みが行われてきました。

デジタルマネーとプライバシー

🇺🇸デジタルマネーとプライバシー

🇹🇼### デジタル通貨とプライバシー

🇺🇸最初で最も注目されたものの1つは、2008年にビットコインの出現と、2010年代における他のさまざまな「暗号通貨」の出現でした。これらのシステムは、前の章で議論したようなDLTを使用し、内部で生成された金融構造と組み合わせて、トランザクションの追跡のための検証された基盤を作成しました。まず、人間の参加者の会計に基づくアイデンティティシステムの代わりに、強力なコンピュータへのアクセスを必要とするパズルの解決に基づく「作業の証明」プロトコルなどのプロトコルを使用して、捕食的な参加者に対して保護しました。これにより、参加のための効果的な金融スクリーンが作成されました。一方、他の人と一致するトランザクションの記録を行った「正直な」参加者には、「コイン」が報酬として与えられました。これにより、自分自身のアカウントにトランザクションを含めることで、参加者は自分自身のアカウントに「コイン」を作成することができました。台帳は他の参加者にも公開されており、個々の人々が多くの「アイデンティティ」を持つことができる、擬似匿名のアカウントを持つ、グローバルで純粋に金融的な台帳が作成されました。

🇹🇼最初で最も注目されたのは、2008年に登場したビットコインと、その後の2010年代に登場した一連の「仮想通貨」です。これらのシステムは、前章で議論したDLTを使用し、内部で生成された金融構造と組み合わせて、トランザクションの追跡に使用できる検証基盤を作成しました。まず、これらのシステムは、特定のリソースの制御権を証明するためのプロトコルを使用します（例えば、問題を解決するためにパワフルなコンピュータを必要とする「プルーフ・オブ・ワーク」プロトコル）。これにより、人間の参加に基づく役割-アカウンティングの身分システムに代わり、略奪的な参加者を防ぐことができます。これにより、参加者には有効な財務のバリアが設けられます。一方、参加者が「正直」であることを報酬するために（トランザクションの記録を他の人の記録と一致させること）、彼らはトランザクションから生成された「トークン」を配布し、参加者自身のアカウントに計上します。また、他の参加者は分類帳を公開的に使用することができ、これにより、匿名のアカウントを持つグローバルな金融分類帳が作成され、個人が複数の「身分」を持つことができます。

ビットコインの初期の成功は、少なくとも3つの理由で注目と関心を引き起こしました。

🇺🇸    ビットコインの初期の成功は、少なくとも3つの理由で注目と関心を引き起こしました。

🇹🇼ビットコインの初期の成功は、人々の関心と興味を引き起こしました。少なくとも3つの理由があります：

上記で言及されたデジタル決済の空白を埋めるように思われ、比較的簡単な国境を越えた送金を可能にするようです。

🇺🇸1. 上記で言及されたデジタル決済の空白を埋めるように思われ、比較的簡単な国境を越えた送金を可能にするようです。

🇹🇼1. その登場は、上記のデジタルペイメント領域の空白を埋めるようであり、クロスボーダー送金を比較的容易にするようになりました。

これは、中央集権的な身元確認と許可システムを持たない大規模で「重要な」（実際の財務的な影響を持つ）オンラインアプリケーションの最初の例の一つでした。

🇺🇸2. これは、中央集権的な身元確認と許可システムを持たない大規模で「重要な」（実際の財務的な影響を持つ）オンラインアプリケーションの最初の例の一つでした。

🇹🇼2. それは、中央の身分や許可システムを持たない最初の大規模な「重要な」（実際の金融への影響を持つ）オンラインアプリケーションの一つです。また、中央集権的な身分や許可システムもありません。

その財務構造と希少性のため、コインの価値は急速に上昇することが可能であり、その後の15年間にわたって何度か大きな財産、投機、利益を生み出しました。1

🇺🇸多くの政府や主要なビジネスアクターは、第一のポイントの重要性を認識していましたが、分散化は主に無駄であるか浪費であると見なされ、仮想通貨に関する憶測は軽薄であり、潜在的に不安定なバブルと見なされました。これにより、デジタル時代の支払いシステムを再構築するための数々の取り組みが生まれました。最も野心的な取り組みは、「中央銀行デジタル通貨」であり、アフリカやアジアを中心に数十の国で導入または試験運用され、他の多くの国でも検討されています。これらは、中央銀行に対するデジタルの通貨のような要求を作成することで、仮想通貨のトレンドに直接対応しています。

🇹🇼多くの政府や主要な商業機関は、第一のポイントの重要性を認識していますが、彼らは分散化が大まかには不要であるか無駄であると考えており、仮想通貨に関連する投機行為は軽薄で秩序を乱す可能性のあるバブルだと見なしています。これにより、より多くの人々がデジタル時代の支払いシステムを再構築するために努力しています。最も積極的な取り組みは「中央銀行デジタル通貨」であり、数十の国で導入または試験が行われています。特にアフリカやアジアで進行しており、多くの国が探索しています。これらの中央銀行が作成した仮想通貨に近いデジタル債権形式は、仮想通貨のトレンドに対する最も直接的な応答です。

しかし、通貨の保有や取引は、最近の数十年間で多くの人々にとって象徴的なイメージとなっていますが、上記および下記のアカウントは、これが人類の歴史において少し異常なものかもしれないことを示唆しています。メディア学者のラナ・スワーツは、彼女の著書『ニューマネー』で強調しているように、商業は「債務」の通信と部分的な地域的な会計に依存してきました。したがって、過去10年間で最も広く採用された支払いの革新は、「通貨」の創造ではなく、支払い処理と口座振替の変更の形を取ることは、あまり驚くべきことではないのかもしれません。

🇺🇸しかし、通貨の保有や取引は、最近の数十年間で多くの人々にとって象徴的なイメージとなっていますが、上記および下記のアカウントは、これが人類の歴史において少し異常なものかもしれないことを示唆しています。メディア学者のラナ・スワーツは、彼女の著書『ニューマネー』で強調しているように、商業は「債務」の通信と部分的な地域的な会計に依存してきました。したがって、過去10年間で最も広く採用された支払いの革新は、「通貨」の創造ではなく、支払い処理と口座振替の変更の形を取ることは、あまり驚くべきことではないのかもしれません。

🇹🇼面白いことに、このような認識は、最初の主要なオンライン決済の一つであるPayPalの発展過程と酷似しています。PayPalは最初、創設者のマックス・レフチン、ルーク・ノセック、ピーター・ティールによって新しいデジタル通貨として構想されましたが、すぐにインターネットと互換性のある決済プロセッサに発展しました。ビットコインの初期の発展とともに、他の多くのプライベート、迅速かつ低コストのプロセッサも市場に参入しました。これには、企業向けのSquareやStripe、よりカジュアルな個人間取引を対象としたVenmoなどが含まれます。これらの会社はすべて、ビットコインが導入されてから数年以内にアメリカで設立されました。また、中国では低コストのソーシャルペイメントがWeChat Payを通じて急速に普及し、アジアの他の地域でもLine Payが急速に普及しています。その後、Apple、Amazon、Googleなどの西洋の主要なテクノロジープラットフォームも類似のサービスを迅速に展開しました。

🇺🇸

🇺🇸    この実現は興味深く、オンライン決済の最初の主要手段の一つである、PayPalとして知られる会社のサービスの発展と類似しています。PayPalは当初、創業者のマックス・レフチン、ルーク・ノセック、ピーター・ティールによって新しいデジタル通貨として構想されましたが、すぐにインターネット対応の決済プロセッサに移行しました。Bitcoinの早期の成長に続いて、他の多くの民間の、迅速で低コストなプロセッサが市場に参入しました。これには、ビジネスをターゲットにしたSquareとStripe、個人間のカジュアルな取引をターゲットにしたVenmoなどが含まれます。これらはすべて、Bitcoinの発売直後の数年間にアメリカで設立されました。さらに印象的なのは、中国のWeChat Payを通じてPRCでの非常に低コストなソーシャルペイメントの急速な普及、およびLine Payを通じてアジアの他の地域での普及です。これらに続いて、Apple、Amazon、Googleなどの最大のテクノロジープラットフォームによって可能にされた類似のサービスの範囲が急速に登場しました。

🇹🇼これらのサービスをより低コストで、より広範な普及を目指すために、特にアメリカと中国のサービスが完全にカバーしていない市場を対象に、いくつかの主要な開発途上国の政府は、公共性のあるリアルタイム決済サービスを導入しています。これには、2014年のシンガポールのFASTシステム、2020年のブラジルのPixシステム、2022年のインドのUPI（Unified Payments Interface）が含まれます。さらに、アメリカも2023年にFedNowを導入しました。国際的な協力にはまだ障害がありますが、オンラインおよび対面でのリアルタイム決済の需要はますます満たされていると人々は一致して認識しています。これは、この分野の評価崩壊の一因を部分的に説明することができます。なぜなら、このようなシステムのいくつかは既に機能し始めているからです。

🇺🇸これらのサービスをより低コストで、特にこれらの米国と中国に拠点を置くサービスが不完全に提供されている市場で包括的に提供することを目指して、いくつかの主要な途上国政府は公的に支援された即時支払いサービスを作成しました。これには、2014年のシンガポールのFASTシステム、2020年のブラジルのPixシステム、2022年のインドの統一支払いインターフェースが含まれます。さらに、2023年には米国もFedNowを導入しました。国際間の相互運用にはまだ重要な障壁がありますが、オンラインやデジタルチャネルを通じた即時支払いの即時ギャップが満たされているという意見の一致が増えています。これは、これらのシステムの多くが独自のものになったことによるスペースの評価の崩壊の少なくとも部分的な説明を提供する可能性があります。

🇹🇼しかし、仮想通貨による課題は簡単に解決できるものではありません。この点は、人々がこの分野に持続的な関心を持っていることからもわかります。経済学者のケネス・ロゴフなど、制裁制度の擁護者や金融犯罪の撲滅を目指す戦士たちは、現金の衰退を予言していましたが、プライバシーの擁護者や市民の自由主義者はこれに遺憾の意を表しています。彼らは、プライベートな支払いの崩壊がシステム的な影響をもたらすと考えており、個人の利用者は支払い方法を選択する際にこれを考慮していませんでした。

🇹🇼ビットコインは、プライバシーの利点がよく宣伝されていますが、資源を持つアナリストたちは、偽のアカウントを持つ者をより簡単に特定することができることが証明されています。しかし、プライバシー技術への関心は、この分野の主要な焦点となり、高度なプライバシー通貨（例：Zcash）や「トルネードキャッシュ」といった「コインミキサー」サービスの発展を促しています。プライバシーと法的責任のバランスに関するこれらの技術は、多くの論争を引き起こし、一部の司法管轄区の政府が強制措置を取り、さまざまなプライバシー機能を閉鎖する原因となっています。これらの衝突は、デジタル支払いシステムがシームレスな国際接続を実現する際にも挑戦を受ける根源です。なぜなら、各国が誰がどの活動を監視および規制できるかを争っているからです。

これらの課題の多くは、私たちがアイデンティティの章で強調した「プライバシー」とラベル付けされる問題の同じ種類の誤った指定から生じます。一方で、金融取引は不適切な監視から保護されるべきだと広く合意されています。一方、適切なチェックとバランスを備えることで、個人や組織が犯罪行為を助長することに対して責任を負うことができるという広範な合意もあります。これらを調和させる方法の問題は、前の章で取り上げた問題と本質的に同じです。情報コミュニティの多様性が部分的に相互運用しながら、その完全性を維持する方法はどのようなものか、という問題です。

🇺🇸    これらの課題の多くは、私たちがアイデンティティの章で強調した「プライバシー」とラベル付けされる問題の同じ種類の誤った指定から生じます。一方で、金融取引は不適切な監視から保護されるべきだと広く合意されています。一方、適切なチェックとバランスを備えることで、個人や組織が犯罪行為を助長することに対して責任を負うことができるという広範な合意もあります。これらを調和させる方法の問題は、前の章で取り上げた問題と本質的に同じです。情報コミュニティの多様性が部分的に相互運用しながら、その完全性を維持する方法はどのようなものか、という問題です。

🇹🇼ここでの多くの課題は、私たちが「身分」の章で強調した「隠私」という問題の誤った定義に由来しています。一方で、人々は一般的に金融取引を不適切な監視から保護する必要があると考えています。一方で、人々は適切な制約機構があれば、犯罪活動を容易にする個人や組織の責任を追及することができるとも一般的に考えています。これらの問題を調整する方法は、前の章で議論した問題と基本的に同じです：情報社会の多様性が一部で相互通信を実現する際に、自己の完全性を維持する方法は何ですか？

結局、金融取引は決して完全にプライベートではありません。常に複数の当事者が関与し、取引の流入が経済環境に影響を与えるコミュニティ内の他の人々に少なくとも一部検出可能です。したがって、目標はプライバシーではなく、文脈の整合性です。この情報が影響を受けるコミュニティ内に留まることを確保することです。ただし、他のコミュニティに重要で広く認識される影響を与える場合（信託義務、金融倫理、ビジネス倫理、必要な場合は法執行機関が捉えるもの）、プライバシーではなく、文脈の整合性です。そして、もしそうである場合、そのコミュニティは、外部の有害な活動を支持していないことを確認するか、外部の主張が不当である場合はその支持を守る責任があります。複数の「チェックとバランス」の本質は、関与するコミュニティが外部の監視に一部意識し、関与する必要があるということです。それが非対称的かつ外部から課されるものではなくなるように。

🇺🇸    結局、金融取引は決して完全に私的ではありません。常に複数の当事者が関与し、取引の流入が経済環境に影響を与えるコミュニティ内の他の人々に少なくとも一部検知可能です。したがって、目標はプライバシーではなく、文脈の整合性です。この情報が影響を受けるコミュニティ内に留まることを保証し、他のコミュニティに重要で広く認識される波及効果を与えている場合にのみ外部に漏洩するようにします（これが信託義務、金融倫理、ビジネス倫理、必要な場合は法執行が捉えるべきものです）。そして、もしそうであるなら、コミュニティは外部からの主張が不当である場合には、その文化がそのような外部に有害な活動を支持していないことを保証するか、支持する権利を守る責任があります。多元的な「チェックとバランス」の本質は、関与するコミュニティが外部の監視に一部意識し、関与する必要があるということです。それが非対称的かつ外部から課されるものではないようにするためです。

🇹🇼結局、金融取引は単なる個人間の取引ではあり得ません。常に複数の関係者が関与し、少なくとも一部はコミュニティ内の他の人々に気づかれるでしょう。また、取引の流れは経済環境に影響を与えます。したがって、私たちの目標はプライバシーではなく、コンテキストの完全性を確保することです。これらの情報が関連するコミュニティ内に留まることを保証し、他のコミュニティに重要で広く知られる影響を与える場合（これが法執行機関が入手するものです）、コミュニティは自身の文化が外部に有害な活動を支持しないことを確保する責任があります。また、外部からの不当な要求に対して自身の活動の権利を守る必要があります。多様な「バランス」の要点は、関連するコミュニティが外部の監督に積極的に参加する必要があるということです。単方向の監督に耐えるのではなく、自ら参加する必要があります。

しかし、監視は、貸し借りのサークルから国家まで、さまざまなコミュニティが負うべき責任の始まりに過ぎません。監視は単なる覗き行為ではありません。むしろ、詐欺から国際法（制裁）に違反する攻撃者との取引まで、さまざまな金融犯罪を防ぐために意図されています。このような劇的な違反を超えて、取引当事者以外の人々にとっても重要な取引があります。薬物や武器の売買、報告されていない借金の負担、課税対象の売上など、さまざまな取引があります。これらすべてから、現金の匿名性と財務アカウントの政府による集中管理は、商業信頼の複数のシステムを理解するために不十分な方法であることが示唆されます。

🇺🇸さまざまなコミュニティが責任を負うためには、監視は責任の始まりに過ぎません。貸し借りのサークルから国まで、適切な文脈における金融の自由を創造するためには、さまざまな種類のコミュニティが責任を負わなければなりません。監視は単なる覗き見ではありません。むしろ、詐欺から国際法（制裁）に違反する攻撃者との取引まで、さまざまな金融犯罪を防ぐために意図されています。このような劇的な違反を超えて、取引当事者以外の人々にとっても重要な取引があります。薬物や武器の売買、報告されていない借金の負担、課税対象の売上などが該当します。これらすべてから、現金の匿名性と説明責任のないイメージ、政府による口座の集中管理は、商業信頼の多元的なシステムを理解するためには不十分な方法であることが示唆されます。

🇹🇼そして、「監督」は、さまざまな種類のコミュニティ（団体から国家まで）がこのような状況に応じた金融の自由を創造するために負うべき責任の始まりです。このような監督は、単に行動を監視することだけではありません。それはむしろ、詐欺から国際法違反者との取引まで、さまざまな金融犯罪を防止することを目的としています。これらの顕著な違法行為に加えて、薬物/麻薬や武器の販売、報告されていない債務を負担し、他の債務の返済能力に影響を与えるなど、取引の双方以外の他の人々にとっても合法性が重要です。これらすべては、なぜ匿名で責任を追及できない現金や政府による口座の集中的な制御だけでは多様なビジネス信頼体制を理解するのに十分ではないことを示しています。

通貨の歴史と制限

🇺🇸### 通貨の歴史と制限

🇹🇼通貨の歴史と制約

より多様な代替案を想像すると、お金の歴史となぜ最初に進化したのかに戻ってきます。人類学的歴史家であるデビッド・グレーバー氏の著書によれば、R.G.ホートリー、ジェフリー・インガム、L.ランドール・レイ、サミュエル・A.チェンバーズなどの主要な貨幣研究者の多くが主張しているように、お金の制度が存在するはるか以前から、社会は相互に有益な協力を行ってきました。2 これらは形式的な「価値」でほとんど定量化されず、単純な二国間の好意の交換を超えたさまざまな論理に従っていました。たとえば、狩猟者や村の長老のコミュニティサービスは、一般的にはコミュニティ全体が彼らに「負債」があるとされ、彼らへの贈り物が慣習となっていました。これらの伝統の豊かさと多様性は、その定量化を不自然にしましたが、また、約150人の近しい関係者のダンバー数を超えて拡大するのも困難でした。

協力と交流がより広範な距離、時間、またはグループに広がるにつれて、借金や提供された価値の数量化と記録が必要になり、複雑さを管理するために必要になりました。初期のこのような口座は、提供された商品やサービスの具体的な債務を記録しようとしたようですが、これもすぐに管理が難しくなり、会計を簡素化し、「通貨」の最初の概念を生み出すために共通の数量化単位が使用されました。交換媒体、銀行とその紙幣、および私たちが議論した他の形態のお金は、これらの口座をより携帯しやすくする方法として成長しました。したがって、「信用」は「現金」よりも重要でした。

🇺🇸    協力と交流がより広範な距離、時間、またはグループに広がるにつれて、借金や提供された価値の数量化と記録が必要になり、複雑さを管理するために必要になりました。初期のこのような口座は、提供された商品やサービスの具体的な債務を記録しようとしたようですが、これもすぐに管理が難しくなり、会計を簡素化し、「通貨」の最初の概念を生み出すために共通の数量化単位が使用されました。交換媒体、銀行とその紙幣、および私たちが議論した他の形態のお金は、これらの口座をより携帯しやすくする方法として成長しました。したがって、「信用」は「現金」よりも重要でした。

🇹🇼協力とコミュニケーションの拡大に伴い、より大きな距離、時間、またはグループを超えて、「未払いの債務」と「提供された価値」の量化と記録が複雑な問題を管理するための必要な手段となりました。最初のこの種の帳簿は、提供された商品やサービスによって債務の詳細な状況を記録しようとしたようですが、そのような方法はすぐに管理が難しくなりました。そのため、会計を簡素化するための一般的な量の単位が登場し、最初の「通貨」の概念が生まれました。交換媒体、銀行およびその手形、および私たちが議論した他のさまざまな形式の資産形態は、これらの口座をより携帯可能で移動可能にするために発展してきました。したがって、「信用」は「現金」よりも重要です。

ただし、通貨が現れたのは、前近代の情報技術の制約に対処するための簡素化としての場合、自然な疑問は、今日はもっと良いことができるかどうかです。取引やその他の価値創造についての情報をより多く記録することは、今日では可能だけでなく、ほとんどの電子商取引の日常的な一部です。これをすべてお金の移転に簡略化することは、もはや必要な簡素化ではなく、時代遅れの歴史的な儀式の投影です。

🇺🇸ただし、通貨が現れたのは、前近代の情報技術の制約に対処するための簡素化としての場合、自然な疑問は、今日はもっと良いことができるかどうかです。取引やその他の価値創造についての情報をより多く記録することは、今日では可能だけでなく、ほとんどの電子商取引の日常的な一部です。これをすべてお金の移転に簡略化することは、もはや必要な簡素化ではなく、時代遅れの歴史的な儀式の投影です。

🇹🇼ただし、通貨の出現は、前近代化の情報技術時代の制約に対応して行われた単純化であると言えるが、自然に形成された問題は、今日私たちはもっと良いことができるのかということである。現在では、より多くの取引や他の形式の価値創造を記録することが可能であり、それはほとんどの電子商取引の通常の一部となっている。これらすべてを通貨の移転に帰結させることは、もはや必要な単純化手段ではなく、時代遅れの儀式の投影である。

金銭の役割は、社会的な距離のある信頼における溶媒として特に重要ではありません。経済学者が金銭に基づく交換の利点について最もよく語る物語の1つは、「欲望の二重の一致」です。AさんがBさんが欲しいものを持っているかもしれませんが、Bさんは直接交換するものを持っていないかもしれません。金銭は、Aさんが欲しいものを持っているCさんに簡単に商品やサービスを提供することができるようにします。しかし、このような「取引サイクル」の必要性を回避するための金銭の役割は時代遅れです。実際、現代の計算によって安価に実行できるため、経済学者は現在、さまざまな文脈で直接「取引サイクル」アルゴリズムを使用しています。

🇺🇸    金銭の役割は、社会的な距離のある信頼における溶媒として特に重要ではありません。経済学者が金銭に基づく交換の利点について最もよく語る物語の1つは、「欲望の二重の一致」です。AさんがBさんが欲しいものを持っているかもしれませんが、Bさんは直接交換するものを持っていないかもしれません。金銭は、Aさんが欲しいものを持っているCさんに簡単に商品やサービスを提供することができるようにします。しかし、このような「取引サイクル」の必要性を回避するための金銭の役割は時代遅れです。実際、現代の計算によって安価に実行できるため、経済学者は現在、さまざまな文脈で直接「取引サイクル」アルゴリズムを使用しています。

🇹🇼貨幣は遠距離社会信頼において、支払能力の役割としては今日ではあまり重要ではありません。経済学者による貨幣交換の利点の一つは、「欲望の二重一致性」と呼ばれます。甲の一方が乙の欲しいものを持っているかもしれませんが、相手は直接交換に使えるものを持っていないかもしれません。貨幣は彼らが簡単に商品やサービスを提供するためにCに向かうことができ、第三者も甲が欲しいものを持っているかもしれませんが、全てのグループを集める必要はありません。しかし、貨幣はこのような「循環取引」の需要を避ける役割は時代遅れになっています。実際、現代の経済学者は、現代の計算能力のおかげで、貨幣に頼らずにさまざまな状況で「循環取引」アルゴリズムを直接使用することがよくあります。これにより、実行コストが非常に低くなりました。

同様に、アイデンティティの章で指摘したように、将来の交換の可能性が低いため、将来の贈り物の代わりに金などの広く価値のあるトークンを遠い地にいる誰かに提供する必要があったかもしれません。しかし、今日ではそのような省略形はほとんど重要ではありません。社会的な分離度が6度以内であり、関係信頼の計算が容易であるため、人間関係の連鎖の中で個人間の「借り」を利用することは、資金の移転とほぼ同じくらい簡単です。

🇺🇸同様に、アイデンティティの章で指摘したように、将来の交換の可能性が低いため、将来の贈り物の代わりに金などの広く価値のあるトークンを遠い地にいる誰かに提供する必要があったかもしれません。しかし、今日ではそのような省略形はほとんど重要ではありません。社会的な分離度が6度以内であり、関係信頼の計算が容易であるため、人間関係の連鎖の中で個人間の「借り」を利用することは、資金の移転とほぼ同じくらい簡単です。

🇹🇼同様に、私たちが「身分」の章で指摘したように、遠くから来る人々に対して、将来の贈り物の約束ではなく、高価な金のトークンを提供する必要があったかもしれない歴史的な状況があったことを考えると、このような簡略化の重要性は今日ではあまり重要ではありません。なぜなら、誰もが社交距離が6度以内であり、関係の信頼性の計算コストもほとんどかかるものではないため、今日では、人間関係のネットワーク内の「債務」を操作することは、資金の移動と同じくらい簡単です。

自然な疑問は、これらの新しい能力を活用することが何か意味のあるものを追加するかどうかです。この本の次の部分で、複数の商業と信頼の応用について詳しく議論することを予約しますが、お金がもたらす信頼と影響力を適切に割り当てるために、そのような情報がなぜ重要なのかを想像するのは難しくありません。地域社会全体に多くの小さな利益をもたらし、それ以外の場所ではほとんど交流がなく、独身である人と、家族と職業に献身的でありながら大都市での社会的なつながりがほとんどない人とでは、適切な社会的な好意のプロファイルが非常に異なります。これらの2つは同じ社会的な尊敬の「度」を受けるかもしれません（そういったものを量化することが有用であるかどうかさえ）、しかし尊敬は非常に異なる種類のものです。前者は、例えば、彼女のコミュニティではるかに可能性のある市民や政治的なリーダーであり、後者は自然に専門的な尊敬と一定の物質的な快適さを享受する権利があります。

🇺🇸    自然な疑問は、これらの新しい能力を活用することが何か意味のあるものを追加するかどうかです。 この本の次の部分で、多元商業と信頼の応用についての詳細な議論を予約しますが、お金がもたらす信頼と影響を適切に割り当てるために、そのような情報がなぜ重要なのかを想像するのは難しくありません。 地域社会全体に多くの小さな利益をもたらし、それ以外の場所ではほとんど交流せず、独身である人と、家族と職業に献身的でありながら大都市で家族以外の社会的なつながりがほとんどない人とでは、適切な社会的な好意のプロファイルが非常に異なります。 これらの2つは同じ「程度」の社会的な尊敬を受ける価値があるかもしれません（そういったものを定量化することが有用であるかどうかさえも）、しかし尊敬は非常に異なる種類のものです。 例えば、前者は地域社会でより信頼できる市民または政治的指導者としてはるかに妥当な存在であり、後者は自然に専門的な尊敬と一定の物質的な快適さを享受する権利があります。

🇹🇼ここでの問題は、これらの新機能によって意味のある成果が増えるかどうかですか？この本の次の部分で、多様なビジネスと信頼の応用について詳しく議論しますが、通貨の信頼と影響力を適切に配分するためには、これらの情報の重要性を想像するのは難しくありません。地域のコミュニティで多くの小さな利益を得ているが、コミュニティ外ではほとんどつながっていないし、独身者である人と、家族や仕事に専念しているが、家族外の社交関係はほとんどない人とを比較すると、彼らが得る適切な社会的尊重はまったく異なります。これらの2人はおそらく同じ「程度」の社会的尊重を得るべきです（尊重を量化することが有用な場合）、しかし、この尊重の種類は大きく異なります。例えば、前者は彼のコミュニティでより信頼できる市民や政治的リーダーである一方、後者は自然に職業的な尊重とある程度の物質的な快適さを得るでしょう。

さらに、社会の現実に適用されると、お金の関連性を正当化するために通常使用される経済理論自体もこの直感を確認します。一定のよく研究された条件の下では、個人が保有するお金は価値創造を追跡するのに十分です。ただし、これらの条件では、すべての商品が私的である必要があります（すべての商品は1人の個人によって消費され、他の人がそれを消費することでそれを行うことができなくなります）し、生産は「部分加法的」である必要があります（一群の人々や資産を組み合わせると、それらが個別に生産できる合計よりも少ないものが生産されることを意味します）。一方、消費が少なくとも一部が社会的であり、生産が超加法的である場合、お金は価値を追跡するための貧弱な、あるいは絶望的な方法です。なぜなら、集団的な選択に対する同じ意見を持つ2人に与えられる影響は、社会的な決定に同等の影響を与えるからです。このような場合には、通常は「投票」の考え方を代わりに使用します。

🇺🇸さらに、社会の現実に適用されると、お金の関連性を正当化するために通常使用される経済理論自体もこの直感を確認します。一定のよく研究された条件の下では、個人が保有するお金は価値創造を追跡するのに十分です。ただし、これらの条件では、すべての商品が私的である必要があります（すべての商品は1人の個人によって消費され、他の人がそれを消費することでそれを行うことができなくなります）し、生産は「部分加法的」である必要があります（一群の人々や資産を組み合わせると、それらが個別に生産できる合計よりも少ないものが生産されることを意味します）。一方、消費が少なくとも一部が社会的であり、生産が超加法的である場合、お金は価値を追跡するための貧弱な、あるいは絶望的な方法です。なぜなら、集団的な選択に対する同じ意見を持つ2人に与えられる影響は、社会的な決定に同等の影響を与えるからです。このような場合には、通常は「投票」の考え方を代わりに使用します。

🇹🇼また、通常、貨幣の関連性を証明するために使用される経済理論は、社会の実際の状況に適用されると、この観点を裏付けることもできます。一部の十分に研究された条件の下では、個人が所有する貨幣は価値の創造を追跡するのに十分です。ただし、これらの条件は、すべての商品が私有であること（すべてのものが一人で消費でき、他の人が消費した後には再び消費できないこと）と、生産が「次模」であることを要求します。つまり、一群の人々または一群の資産が組み合わさって生み出す価値は、それぞれが個別に生み出すことができる価値よりも小さい（全体が部分の合計よりも小さい）ことです。一方、消費の一部が社会的であり、生産が超模である可能性がある場合、貨幣は悪い、または希望がない価値の記録方法です。なぜなら、集団的な選択に同じ意見を持つ2人の影響力は、社会的な意思決定に同等の影響を与えるからです。このような場合、通常、「投票」という概念が使用されます。

より広く、実際には、社会学者が広範に文書化しているように、社会的な影響はこれらのより豊かな方法で実際には機能します。人々は投票し、尊敬と権威を得て、さまざまな文脈で評判を築きます：医師の白衣、アスリートの地位、優れた学術論文への賞など。これらすべてが影響力の源であり、それらを高く評価する人々からの敬意を集め、これらのステータスの印を持つ者がそれらを持たない人々が達成できないことを達成することを可能にします。

🇺🇸    より広く、実際には、社会学者が広範に文書化しているように、社会的な影響はこれらのより豊かな方法で実際には機能します。人々は投票し、尊敬と権威を得て、さまざまな文脈で評判を築きます：医師の白衣、アスリートの地位、優れた学術論文への賞など。これらすべてが影響力の源であり、それらを高く評価する人々からの敬意を集め、これらのステータスの印を持つ者がそれらを持たない人々が達成できないことを達成することを可能にします。

🇹🇼より広範囲に言えば、実務上では、社会学者が詳細に記録したように、社会的影響力は確かにこれらより豊かな方法で機能しています。人々は投票します。尊敬と権威を得ます。さまざまな状況で評判を築きます：医師の白衣、スポーツ選手の地位、有名な学術論文の賞など。これらはすべて影響力の源であり、高く評価される人々から尊敬されます。これらの象徴的な地位を持つ者は、これらの象徴を持たない人々が達成できない成果を得ることができます。

もちろん、これらのシステムは商業圏から完全に切り離されているわけではありません。指導力、高貴さ、またはスキルに対する評判は、たとえば広告を通じて利益を得るために利用されることがあります。また、信頼を利用してそれを活用する商業企業を設立することもあります。しかし、これらの変換は単純または直線的ではありません。実際、自分の社会的地位を直接的に「売る」と見なされると、その地位をすぐに損なうことがあります。

🇺🇸もちろん、これらのシステムは商業圏から完全に切り離されているわけではありません。指導力、高貴さ、またはスキルに対する評判は、たとえば広告を通じて利益を得るために利用されることがあります。また、信頼を利用してそれを活用する商業企業を設立することもあります。しかし、これらの変換は単純または直線的ではありません。実際、自分の社会的地位を直接的に「売る」と見なされると、その地位をすぐに損なうことがあります。

🇹🇼当然、これらのシステムとビジネス領域は完全に独立しているわけではありません。リーダーシップ、高品質またはスキルの評判は、時にはビジネス化されることがあります。たとえば、有名人に対して料金を請求して販売するための機会を得るために、または有名人との接触を得るために。ただし、これらの変換は単純または直線的ではありません。実際、ある人が自分の社会的地位を直接「売り込む」と見なされる場合、このような「売り渡し」や「腐敗」は地位を迅速に破壊します。

明らかに、したがって、「販売」と「変換」の最も単純なアイデアは、お金をこれらの他の「象徴的なメディア」と相互運用させるための効果的な方法ではありません。これにより、お金はこれらの他のシステムを数量化し、透明化し、スケールするためのほとんど役に立たないものになります。したがって、価値のより複数のシステムがこの制限を克服する方法は、今回私たちが取り組む質問です。

🇺🇸    明らかに、「販売」と「変換」という最も単純なアイデアは、これらの他の「象徴的なメディア」と相互運用するための効果的な方法ではありません。これにより、お金はこれらの他のシステムを数量化し、透明化し、スケールするためのほとんど役に立たないものとなります。したがって、価値のより多元的なシステムがこの制限を克服する方法はどのようなものか、という問題が生じます。これについては、次に取り上げます。

🇹🇼したがって、「銷售」や「轉換」といった最も基本的な概念では、通貨と他のさまざまな「シンボルメディア」との相互作用を効果的にすることはできません。これにより、通貨は量化、透明化、および他のシステムの拡張にほとんど役立たなくなります。したがって、問題は次のとおりです：この制約を克服するために、より多様な価値体系を通じてどのようにするか。

複数の通貨

🇺🇸### 多元通貨

🇹🇼多元通貨

仮想通貨の分散化については非常に興奮がありますが、普遍性を目指す通貨は本質的に非常に中央集権的です。すべての人が同じものに価値を認めることで、信頼と協力を生み出します。より多様なアプローチは、Identityの章で説明したように、分散化/多中心的な構造または分散構造を追求することができます。

🇺🇸    仮想通貨の分散化については非常に興奮がありますが、普遍性を目指す通貨は本質的に非常に中央集権的です。すべての人が同じものに価値を認めることで信頼と協力を生み出します。より多元的なアプローチは、私たちのアイデンティティの章と同様に、分散化/多中心的な構造または分散型の構造に従うことができます。

🇹🇼人々は暗号通貨の分散化に非常に興奮していますが、普遍的な通貨を実現するためには、本質的には非常に中央集権的です。それは、人々が同じものに価値を与えることによって信頼と協力を生み出すことによって実現されます。私たちが「アイデンティティ」の章で述べたように、分散化/多中心化または分散型の構造を追求するためには、より多様な方法がありますが、それはここでの考えと大体同じです。

🇺🇸複数中心構造では、単一の普遍的な通貨の代わりに、さまざまなコミュニティが独自の通貨を持ち、限られた領域で使用することができます。例えば、住宅や学校のためのバウチャー、遊園地での乗り物券、または大学での食品購入のためのクレジットなどがあります。これらの通貨は部分的に相互運用する可能性があります。例えば、同じ町の2つの大学が食事プログラムの間で交換を許可するかもしれません。ただし、コミュニティの同意なしにコミュニティ通貨を広範な通貨と交換することは規則に違反するか、おそらく技術的に不可能です。実際、さまざまな通貨での実験の増加、特に類似の意図を持つもののいくつかは、当時の*Bitcoin Magazine*のライターであるVitalik ButerinがEthereumをそのような実験のプラットフォームとして構想するきっかけとなりましたが、安全なアイデンティティの課題がコミュニティ通貨の実験を制限しており、禁止された転送の制御を回避することが容易になりすぎています。

🇹🇼多中心構造では、各コミュニティは独自の通貨を持ち、単一の共通通貨ではありません。これらの通貨は、制限された範囲内で使用することができます。例えば、住宅や学校の福祉券、集会での乗車券、または大学で異なる商人による飲食の信用枠などです。これらの通貨は一部相互に交換可能です。例えば、同じ都市内の2つの大学は、飲食プランの間で取引を交換することを許可するかもしれません。ただし、コミュニティの同意なしに通貨をより広範な通貨に交換することは禁止されており、技術的にも不可能です。実際、さまざまな通貨の実験の増加（その中には類似の意図を持つものもあります）が、当時の「Bitcoin Magazine」の著者であるヴィタリック・ブテリン（Vitalik Buterin）によってイーサリアムの構想がこのような実験のプラットフォームとして提案されるきっかけとなりました。しかし、セキュリティと身元確認の課題がコミュニティ通貨の実験を制限しています。なぜなら、それらはアカウントの売買を容易にし、送金禁止の制御を回避することになるからです。

この本の作成において、このようなコミュニティ通貨は中心的な役割を果たしました。私たちはそれを使用して貢献を測定し、寄稿者がテキストの変更の優先順位付けと承認について集団的な意思決定を行うことを可能にしました。ただし、私たちは最も洗練されたアプローチのいくつかを使用していませんでした。例えば、将来的にはコミュニティ通貨は、通貨保有者が通貨をより広く使用することを非常に困難にする文脈的に統合されたチェーン上に記録されるかもしれません。これにより、彼らが保有している通貨の量さえ他のコミュニティ外の人々に示すことができなくなります。

🇺🇸この本の作成において、このようなコミュニティ通貨は中心的な役割を果たしました。私たちはそれを使用して貢献を測定し、寄稿者がテキストの変更の優先順位付けと承認について集団的な意思決定を行うことを可能にしました。ただし、私たちは最も洗練されたアプローチのいくつかを使用していませんでした。例えば、将来的にはコミュニティ通貨は、通貨保有者が通貨をより広く使用することを非常に困難にする文脈的に統合されたチェーン上に記録されるかもしれません。これにより、彼らが保有している通貨の量さえ他のコミュニティ外の人々に示すことができなくなります。

🇹🇼このようなコミュニティ通貨は、本書の制作において中心的な役割を果たしています。私たちはそれを貢献の尺度として使用し、寄稿者が文書の修正の優先順位を集団で決定し、変更されたテキストを承認することを許可しています。具体的な方法については、本書の後半で議論します。ただし、前章で言及した最も精密な方法は使用していません。例えば、将来のコミュニティ通貨は、完全なコンテキストを保存するチェーンに記録される可能性があり、通貨の保有者が自分の通貨の量をコミュニティ外の他の人にさえ示すことができなくなり、これらの通貨をより広く使用することが困難になるかもしれません。

🇺🇸    分散アプローチは、コミュニティ通貨の大規模なコレクションさえも超えて、通貨を完全に個人間の債務と信頼の直接的な表現で置き換えることができます。このようなシステムでは、商品やサービスの代金を受け取る代わりに、人々は実質的に自分に借りがある人から「お願い」をすることになります。もし、あなたが借りがない人から何かを必要とする場合、アイデンティティの章で議論されたように、「借りがあるお願い」のネットワークの「六次の隔たり」の原則を活用することになります。このようなお願いの潜在的な経路は多く計算され、一つのネットワーク内で二つのポイント間で流れることができる「最大フロー」（maxflow）を計算するための古典的なコンピュータサイエンスのアルゴリズムによって、一つの人が得られる「クレジット」の総量が計算されます。このような計算は、コーヒーを買いたいときに人々が即座に行うことは明らかに実用的ではありませんが、コンピュータネットワークにとっては些細なものです。普遍的に交換可能な通貨を通じて価値を定量化することに対するより豊かで社会的な代替手段を支援することは、さまざまな社会通貨（いいね、友達、ネットワークの中心性、引用など）が将来の協力のためのより豊かな基盤となる可能性のある最初の例を示していることから、ますます実現可能になっています。

🇹🇼分散的方法は、大規模な共同体通貨よりもさらに進んで、完全に人間関係の債務と信頼によって通貨を置き換えます。このようなシステムでは、人々は商品やサービスの代わりに、彼らに恩義がある人から「恩義を取り戻す」ことができます。もし、あなたが恩義を負っていない人に説明が必要な場合、私たちは「恩義を負っている」ネットワークの6度の分離理論を利用することができます。これは「アイデンティティ」の章で既に議論されています。私たちは多くの潜在的な恩義の経路を計算し、クラシックなコンピュータサイエンスのアルゴリズムを使用して、ネットワーク上の2点間の「最大フロー」を見つけることで、取得できる恩義の総量を求めることができます。このような計量方法は、コーヒーを買いたい人にとっては明らかに現実的ではありませんが、コンピュータネットワークにとっては非常に簡単です。さまざまなソーシャル通貨（いいね、友達、ネットワークの中心的な地位、引用など）を使用して、より豊かでソーシャルベースの価値の量化方法をサポートすることは、ますます実現可能になってきており、将来の協力をより豊かにするための初歩的な基礎例として機能することができます。

もちろん、これは広く採用されたプロトコルのサポートによってのみ可能になります。これらのプロトコルは、前の章で議論されたものを拡張するコミュニティの台帳の形成と検証を容易にするもの、またはTCP/IPが情報パケットを行ったり来たりするように、信頼と「負債」のネットワークトランスミッションを容易にするものです。これらは、前述のTrust Over IP FoundationやHolochainのようなオープンソースとインターネットワーキング委員会、およびスタートアップベンチャーの目標です。基本的な高品質のデジタルネイティブ支払いシステムの確立という重要な仕事を超えて、この次世代の真にネットワーク化された複数の商業信頼システムが、私たちがこの本の残りの大部分で議論する複数の市場と協力の基盤となることができます。

🇺🇸    もちろん、これは広く採用されたプロトコルのサポートがあって初めて可能になります。前章で議論されたものを拡張するコミュニティの台帳の形成と検証を容易にするプロトコル、またはTCP/IPが情報のパケットを行ったり来たりするように、信頼と「債務」の遠隔ネットワーク伝送を容易にするプロトコルです。これらは、前述のTrust Over IP FoundationやHolochainのようなオープンソースやインターネットワーキング委員会、スタートアップベンチャーの願望です。基本的で高品質なデジタルネイティブな支払いシステムの確立という重要な仕事を超えて、この次世代の真にネットワーク化された多元的な商業信頼システムが、私たちがこの本の残りの大部分で議論する多元的な市場と協力の基盤となることができます。

🇹🇼当然、これは広範なプロトコルのサポートのもとでのみ実現可能です。これらのプロトコルは、コミュニティの台帳の形成と検証を促進し、前章で議論した内容を拡張し、またはTCP/IPプロトコルのように信頼と「債務」の遠隔ネットワーク転送を促進することができます。これらは、オープンソースのプロジェクトやインターネットトラスト協会（前述のTrust Over IP）およびHolochainなどの新興企業の願望です。基本的で高品質なデジタルネイティブペイメントシステムを構築する重要な仕事に加えて、この次世代の真のネットワーク化および多様化システムは、ビジネストラストの側面で、本書の他の部分で議論されている多様な市場と協力の基盤を築いています。

複数の社会における商業

🇺🇸### 多元的な社会における商業

🇹🇼### 多元社会のビジネス

特に、信頼、信用、および価値を長い社会的距離にわたって確立することは、前述のアイデンティティシステムと次の章で焦点を当てる契約および資産利用のシステムの核心です。アイデンティティシステムは、第三者に関する信頼/信用の主張をする人物によって行われます。自分自身をよく知らない人物からの任意の数のこのような主張を受け入れる人は、潜在的に壊滅的な攻撃にさらされる可能性があります。一方、信頼性の低い情報源から比較的重要でない事柄に関するいくつかの主張を受け入れることはあまりリスクではありません。アイデンティティシステムにおける検証者のネットワークによって確立される信頼は、したがって「数量的」であり、信頼の量の定量化と、この信頼を裏切った場合の結果に依存します。これは、ここで説明したようなシステムのようなネットワークにおける信頼のシステムです。同時に、これらのシステムは、ここで説明したアイデンティティと関連付けの技術に依存しており、商業関係のネットワークを形成するコミュニティと人々の定義と情報構造を支えるために、前の章で開発したものです。そして、私たちが今探求するように、すべてがデジタル時代の重要な資産である計算、ストレージ、およびデータの共同利用、契約、および企業の活用に不可欠です。

🇺🇸特に、信頼、信用、および価値を長い社会的距離にわたって確立することは、前述のアイデンティティシステムと次の章で焦点を当てる契約および資産利用のシステムの核心です。アイデンティティシステムは、第三者に関する信頼/信用の主張をする人物によって行われます。自分自身をよく知らない人物からの任意の数のこのような主張を受け入れる人は、潜在的に壊滅的な攻撃にさらされる可能性があります。一方、信頼性の低い情報源から比較的重要でない事柄に関するいくつかの主張を受け入れることはあまりリスクではありません。アイデンティティシステムにおける検証者のネットワークによって確立される信頼は、したがって「数量的」であり、信頼の量の定量化と、この信頼を裏切った場合の結果に依存します。これは、ここで説明したようなシステムのようなネットワークにおける信頼のシステムです。同時に、これらのシステムは、ここで説明したアイデンティティと関連付けの技術に依存しており、商業関係のネットワークを形成するコミュニティと人々の定義と情報構造を支えるために、前の章で開発したものです。そして、私たちが今探求するように、すべてがデジタル時代の重要な資産である計算、ストレージ、およびデータの共同利用、契約、および企業の活用に不可欠です。

🇹🇼特別な社交ネットワークを通じて、信頼、信用、および価値を構築することは、私たちが以前に説明したアイデンティティシステムおよび次の章で重点的に議論する契約および資産システムの中心です。アイデンティティシステムは、第三者に対して要求される信頼/信用に関連しています。誰でも、自分が知らない人からのこのような声明の任意の数を受け入れると、潜在的な破壊的攻撃にさらされる可能性があります。一方、信頼性の低いソースから重要でない事柄に関する声明を受け入れる場合、リスクはほとんどありません。したがって、アイデンティティシステムでは、検証者ネットワークによって構築された信頼は*量化されます*。したがって、信頼の量化と、その信頼を裏切ることのネットワーク内での結果に依存します。これがここで描かれているシステムです。同時に、これらのシステムは、私たちが前の章で開発したアイデンティティと社会組織の技術に依存していることが明らかです。これらは、コミュニティと人々の定義と情報構造をサポートし、ここで説明されているビジネス関係ネットワークを形成しています。さらに、次に探討するように、上記のすべては、デジタル時代の重要な資産である計算、ストレージ、およびデータの共有、契約の締結、およびビジネス活動に不可欠です。

🇹🇼---

Footnotes

実際に、著者の個人的な財政支援と私たちの共同の慈善活動の主な財政支援は、暗号通貨の利益から得られました。 ↩

グレーバー、「デット：最初の5000年」と他の著者の本（「通貨と信用」、「信用と国家のお金の理論」、「お金の本質」、「お金には価値がない」） ↩